音樂時代
上次衝到台北,好看得激動到忘記寫演員表耶!真不符合我龜毛的原則,不過也沒差啦,好像只有愛愛換人演。不過上次是激動到晚上看明華園都處於不知所以然的境界,原本想這次看完戲吃吃喝喝就可以回家懷想,沒想到還是〝衝〞到明華園。時間:2008.08.24(日)14:30
地點:高雄至德堂
藝術總監/原創劇本:楊忠衡
音樂總監/作曲編曲:冉天豪
導演/劇本改編:楊士平
劇本顧問:王友輝
作詞:王友輝(閩南語)鍾永豐(客語)、楊士平、楊忠衡
客語指導:吳宥慧
歌唱詮釋指導:魏世芬
舞蹈設計:伍錦濤
舞蹈設計助理:陳薇如
服裝/造型設計:林恆正
服裝設計助理:林瑜伶
燈光設計:方淥芸
舞台設計:陳佳慧
梳化設計:洪沁怡
混音/錄音工程:李武錚
舞者:吳佩珊、陳薇如、廖苡晴、曾鼎凱、王有笙、陳冠霖
演員:鄧雨賢/江翊睿;陳君玉/程伯仁;黃永昌/楊豐彥;純純/洪瑞襄;愛愛/史茵茵;美美/李羿萱;麗麗/張靜之;珍珍、皇后/林芸丞;吉村祥一/陳彥廷;白鳥弘/陳柏廷;老闆、大臣、校長/王鏡冠;保正、皇帝/郭耀仁;鄧父、導演/溫吉興;鄧母/陳祈伶;鍾有妹/張世珮;柏野正次郎/陳何家
這次只買了便宜的票價,一直覺得坐在屋頂好遠好冷,K還說最後一區才算屋頂,拜託~那裡叫屋簷好嗎?唉~誰要我們是窮人。
而第二次看有心理準備,比較不會被打得七暈八素激動起肖,但是一開場還是雞皮疙瘩掉滿地,忍不住覺得這就是看到好戲的指標!
藝術總監/原創劇本:楊忠衡
音樂總監/作曲編曲:冉天豪
導演/劇本改編:楊士平
劇本顧問:王友輝
作詞:王友輝(閩南語)鍾永豐(客語)、楊士平、楊忠衡
客語指導:吳宥慧
歌唱詮釋指導:魏世芬
舞蹈設計:伍錦濤
舞蹈設計助理:陳薇如
服裝/造型設計:林恆正
服裝設計助理:林瑜伶
燈光設計:方淥芸
舞台設計:陳佳慧
梳化設計:洪沁怡
混音/錄音工程:李武錚
舞者:吳佩珊、陳薇如、廖苡晴、曾鼎凱、王有笙、陳冠霖
演員:鄧雨賢/江翊睿;陳君玉/程伯仁;黃永昌/楊豐彥;純純/洪瑞襄;愛愛/史茵茵;美美/李羿萱;麗麗/張靜之;珍珍、皇后/林芸丞;吉村祥一/陳彥廷;白鳥弘/陳柏廷;老闆、大臣、校長/王鏡冠;保正、皇帝/郭耀仁;鄧父、導演/溫吉興;鄧母/陳祈伶;鍾有妹/張世珮;柏野正次郎/陳何家
這次只買了便宜的票價,一直覺得坐在屋頂好遠好冷,K還說最後一區才算屋頂,拜託~那裡叫屋簷好嗎?唉~誰要我們是窮人。
而第二次看有心理準備,比較不會被打得七暈八素激動起肖,但是一開場還是雞皮疙瘩掉滿地,忍不住覺得這就是看到好戲的指標!
參考上次演出「再回到那個跳舞時代」←點我。
這次看明顯覺得演員之間更有默契了,之前看加演場合唱時還會搶拍或小小搶詞,這次就有享受到而且還可以清楚聽到每個人的聲音;另外江翊睿的台詞更溜了,沒有之前的ABC腔,不過 ~~~
我一直覺得他的頭梳得好…禿,江帥哥~你可得好好照顧你的髮際線。而五朵花也表現得更自然搶眼,我其實非常喜歡這幾個姊妹相處的戲,她們唱歌好好聽,奇怪怎麼可能每個演員都,會演又會唱!但我比較喜歡上次第二版的愛愛,很有大姐氣勢,非常能傳達那種年代摩登熱辣的樣子,這次的愛愛明顯太秀氣了。
而這的吉村我覺得進步最多的演員,雖然還是太用力,不過可以感受到他這個人的熱情,看過戲知道情節之後有被這個角色感動到,第一次看到他在街燈下拿著玫瑰花等純純時總覺得是個青仔叢,但是對照到之後的「月夜愁」有感受到歌詞裡的三線路是多麼酸甜,覺得這詞曲確實是有向大師致敬到。
其實我完全忘記上次台北場看到的場景長什麼樣了,實在是演員和舞者太亮眼,那照顧得了其他,但是燈光設計就印象深刻,可能是比較遠看,各種不同情境或是效果的燈都很明顯、好美,連follow燈都好柔和,不疾不徐完整呈現各種場景、效果、氛圍。
《四月望雨》不單單是一齣音樂劇,大風將之定位為台灣音樂首部曲,應該是針對原創性而言,只不過搞不懂重點是〝台灣〞還是〝台灣音樂〞的首部曲,那之前的《梁祝》是中國音樂嗎?《宋美齡》又是什麼音樂?不管啦!反正有台灣代表性的多來一點吧!
以上照片、影音檔來自《四月望雨》音樂劇官方部落格 http://twmusicalaprilrain.blogspot.com/裡面有很多有趣的幕後花絮,其中我最有興趣的其實都是一些幕後辛苦不為人知的一面,例如搬運鋼琴、多如山的服裝、燈光音響…各個工作人員、各式環節最後連結成一齣這樣的好作品,坐在觀眾席的我們怎能不感動!
其實台灣本來就是這麼奧妙、多元的地方,所以這齣融合各種語言,甚至舞者以現代、芭蕾肢體動作表現都可以契合,完全沒有適應的問題,不要想就是看就對了,所以…即使那個年代離我很遙遠、無啥相關,漢文化、日本皇民化、台灣本土化之間的差異性其實早已取得妥協(現在反倒是最最台灣在地的原住民文化一直被區隔哩),什麼是台灣的文化?看完《四月望雨》或許會有答案吧。(尤其是在劇場看完舞台劇又趕場去孔廟看歌仔戲、民俗擊鼓、布袋戲聯演答案應該更明顯~台灣人的Range就是這麼大呀!果然是超級大融合。)




留言