台上台下哭成一團
時間：2003.11.30
地點：高雄文化中心
戲好看，即使遠在二樓頂，還是淚流滿面，尤其是李國修在謝幕時才剛講幾個字哽咽，更是惹得全場～～～～有看過舞台劇台上台下哭成一片的嗎？真的是台上(眾演員)台下(我還回頭瞄了一眼)全部都在哭。
楊淇，讚！真的是一個讚！道地的內地話完全認不出來，演母親的角色讓人打從心裡讓人覺得難過；楊麗音也是，好會演哦！反倒是姚坤君，可惜ㄚ沒有發揮，樊光耀和顏嘉樂的廣告效益太大，但是也沒什麼特別的，尤其是硬要給光耀來段說書，其實很冷。
看完戲，哭得很累，但也很爽。
---------------------------------------------------------------------------------------------
李國修藉新戲「女兒紅」尋根
【中國時報】賴廷恆/台北報導 (20030828)
帶有家族史色彩的「京劇啟示錄」，曾讓「屏風表演班」的編導李國修，得以表達出「對父親的懺悔」。如今李國修又將推出新作「女兒紅」，既是一段個人生命的尋根之旅，也是自我告解、自我救贖的「追思母親」之作。
在「京劇啟示錄」中，李國修刻劃出父親畢生奉獻給京劇的同時，卻刻意避開母親的部份。李國修表示，只因他當時尚無勇氣面對母親的精神疾病。民國52年李家搬進中華商場兩年後，被診斷出患有精神分裂症的李媽媽整整10年未曾下床踏出家門一步。母親的病有如不可碰觸的禁忌，「同學鄰居甚至以為我們家沒有母親！」「女兒紅」劇本，除嘗試以幽默詼諧的角度、笑中帶淚的方式，回顧母親身處的時空背景，面對婚姻、生存的種種逆境外，李國修編導「女兒紅」的另一項動力，則是來自「尋根」。李國修展開一項7天的島內尋根之旅後，發現過去為他所認定、已被拆除的中華商場，其實並非他的出生地。原來李國修真正的出生地，為鐵路邊的違章建築，之後才被拆除改建為中華商場。
母親過世之後，李國修的父親曾向他表示，此生唯一最大的遺憾，「就是沒把家譜帶出來」。基於「歷史不能有斷層」，繼「京劇啟示錄」後，李國修又提筆寫下有如「後記」般的「女兒紅」，再度以「小人物角度看大時代」的手法，重現歷經大時代、大環境下，屬於小小的家庭、小小的個人，曾經有過的「庶民生活、歷史記憶」。
--------------------------------------------------------------------------------------------------
唐先生、唐太太賣女兒紅 屏風新戲玩搶標
【聯合報】記者李玉玲／台北報導 2003/08/25
屏風將於十月底推出藝術總監李國修最新作品「女兒紅」，eBay拍賣網站廣告一砲而紅的「唐先生」（樊光耀）和「唐太太」（顏嘉樂），在「女兒紅」一戲中有吃重的演出。趁著廣告熱潮，屏風和eBay網站合作推出「女兒紅」雙人套票一元搶標活動，原值兩千四百元的套票已經飆到原價以上。 「女兒紅」是李國修以母親故事編寫的新作，屏風指出，早在「唐先生」、「唐太太」廣告走紅前，「女兒紅」演員名單就排定樊光耀、顏嘉樂兩人，此次與eBay合作一元搶標活動，並未以兩人做為這次文宣的主角。
「女兒紅」套票一元搶標活動，屏風準備了台灣北中南部各巡演場次共三十套（六十張）票券在網站上拍賣，隨票還附贈節目單、全體演員簽名海報、屏風工作識別證，並有機會到後台與演員合影留念。「女兒紅」一元強標活動，前十五套套票將於本月三十日截標，第二次截標日期為九月三日。
--------------------------------------------------------------------------------------------------
屏風表演班新劇女兒紅 展現李國修思母之情
【中央社記者陳蓉台北二十七日電】
從來不知自己是什麼時間出生的李國修，今年在一次溯源的過程中，找到自己出生證明，也讓他決定解開心結，更懷念自己的母親，因此他創作了新作品「女兒紅」，預計於十月底演出。他說，這齣作品跨越時空，還原庶民歷史記憶，呈獻時代下小老百姓為生存而努力的真情世界。
由李國修編導的「女兒紅」從之前屏風表演班經典劇目「京戲啟示錄」的結局拉開序幕，劇中團長李修國憶及童年往事，展開一段尋根的過程；在尋找過程中，李修國如真如幻的記憶，參雜著父親和母親口述的真實或是片段，以民國二十到六十三年間動盪下的大環境為背景，以幽默詼諧角度回顧。
李國修說，其實他一直迴避談到母親，在成長歷程中，母親是成長中不可觸碰的禁忌，因為她罹患了精神分裂症；從搬進中華商場開始，母親十年沒有邁開出大門，同學甚至以為他沒有母親。
但在今年溯源的過程中，他找到自己的出生證明，及父母來台的確實時間，也讓他決定要解開心結，面對自己逝世多年的母親，也希望藉由這齣作品表達自己對對母親的追思。
劇中他邀請演員包括乾德門、楊麗音、因廣告中飾 演「唐先生」而走紅的樊光耀、「唐太太」顏嘉樂等十四人，加上一百位臨時演員，將呈現舞台壯觀的氣勢。
--------------------------------------------------------------------------------------------------
「女兒紅」客家故事 觸動心靈
92/8/27台視新聞記者：吳奕蓉
屏風表演班最新作品，「女兒紅」 是編導李國修，因為回憶母親和追尋根源，引發的創作。除了屏風一直以來的作風，讓觀眾情緒隨著劇情，又大笑又淚流以外，其中的角色很罕見的就是，有客家族群。
這一對對的新人，都是屏風表演班最新作品，「女兒紅」的主要演員，就像他們所穿服裝的時代，「女兒紅」描寫，民國20年到63年的時代變遷。編導李國修說，這齣戲 是他追本溯源的過程，以及終於有勇氣面對，母親得病的回憶。 很多事你不去問就不知道了整部劇本最主要的精神是說歷史不能有斷層而整齣戲寫的是庶民的記憶 劇中的演員，講到這齣戲的內容都非常感動，其中還包括客家家庭的故事。 <「女兒紅」演員 邱月婷> 演這個戲之後有一個很深的感覺就是你回到當時就會知道當時爸爸媽媽當時心裡的苦到底在哪裡 在「女兒紅」中，李國修除了告訴你一個，美麗動人的故事，你還會因為它碰觸到你心靈，最不為人知的地方，而有深刻的感動。
留言